Start recording with the GoVideo Chrome extension