Create, upload, and edit captions