Answer
The camera and microphone functionality for the GoVideo Chrome extension is found within the extension's interface.
You can disable your camera or mic from GoVideo by pressing the green 'CAM'/ 'MIC' icon underneath the record button.
Once disabled, it will display a black and white icon with a line through it.