Solution
Currently, only raw analytics data for a player in the form of a CSV/Excel report can be exported. However, using the data given in the report, use Excel's built-in graph functions to plot that data. Please see the following article on how an excel report with raw analytics data can be exported - How to export a report.